War Of Wrath
Sauron
The field is lost, everything is lost
The black one has fallen from the sky
And the towers in ruins lie
The enemy is within everywhere
And with him the light, soon they will be here
Go now, my Lord while there is time
There are places below
Morgoth
And you know them too
I release thee, go
My servant you'll be for all time
Sauron
As you command my King
Morgoth
I had a part in everything
Twice I destroyed the light and twice I failed
I left ruin behind me when I returned
But I also carried ruin with me
She the mistress of her own lust
Война ярости
Саурон
Поле сражения залито кровью, все потеряно,
Тьма обрушилась с небес
И башни превратились в руины.
Враг наступает повсюду,
А с ним и распространяется свет, скоро они будут здесь.
Уходи, мой Повелитель пока не поздно,
Время для отступления еще есть.
Моргот
И ты их тоже знаешь.
Я отпускаю тебя, уходи.
Ты навсегда останешься моим слугой.
Саурон
Как прикажете мой Король.
Моргот
Что я только не предпринимал,
Я дважды пытался уничтожить свет и дважды терпел неудачу.
Я оставлял за собой руины,
Смерть шла за мной попятам,
Она госпожа своей собственной страсти.
Into The Storm
Give it to me I must have it
Precious treasure I deserve it
Where can I run? How can I hide?
The Silmarils gems of tree light
Their life belongs to me
Oh, it's sweet how the darkness is floating around
We are following the Will of the One
Through the dark age and into the storm
Lord I'm mean blackheart show me
What you hold in your hand
I still hunger for more
Release me from my pain
Give it to me how I need it
I did my part mow it's your turn
And remember what you've promised
В шторм
Отдай их мне, они должны быть моими,
Эти бесценные сокровища, я ведь их заслужил.
Куда бежать? Где искать убежище?
Драгоценные камни древесного света,
Их жизнь принадлежит мне.
Какое же это наслаждение, когда тебя окружает тьма.
Мы следуем по Воле Избранного
Сквозь мглу эпох и шторм.
Повелитель, черное сердце подсказало мне,
Что ты прячешь в своей руке.
Я до сих пор жажду большего.
Избавь меня от этой боли,
Отдай то, что принадлежит мне.
Я сделал свой ход, теперь твоя очередь,
Но помни, что ты обещал.
Lammoth
Instrumental
Ламмот
Инструментал
Nightfall
No sign of life did flicker
In floods of tears she cried
All hope's lost it can't be undone
They're wasted and gone
Save me your speeches
I know they blinded us all
What you want
You will take it away from me
Take it and I know for sure
The light she once brought in
Is gone forevermore
Like sorrowful seagulls they sang
We're lost in the deep shades
The misty cloud brought
A wailing when beauty was gone
Come take a look at the sky
Monstrous it covered the shore
Fearful into the unknown
Quietly it crept in new horror insanity
Reigned and spilled the first blood
When the old king was slain
Nightfall
Quietly crept in and changed us all
Nightfall
Immortal land lies down in agony
How long shall we mourn in the dark
The bliss and the beauty will not return
Say farewell to sadness and grief
Though long and hard the road may be
But even in silence I heard the words:
An oath we shall swear by the name of the One
Until the world's end it can't be broken
Just wondering how
I can still hear these voices inside
The doom of the Noldor drew near
The words of a banished king: I swear revenge
Filled with anger a flamed our hearts
Full of hate full of pride
We screamed for revenge
Vala! He is that's what you said
Then your oath's been sworn in vain
But freely you came and you freely shall depart
So never trust the northern winds
Never turn your back on friends
Oh, I'm heir of the high Lord!
You better don't trust him
The enemy of mine isn't he of your kind
And finally you may follow me
Farewell he said
Back to where it all began
Сумерки
Никаких признаков жизни
В морях слез, пролитых ею.
Угасают надежды - это неизбежно,
Упущена последняя возможность.
Спаси меня своим словом -
Знаю, оно ослепило нас.
Что тебе надо?
Ты заберешь его у меня -
Заберешь, я уверен в этом.
Свет однажды ею принесенный
Исчезнет навсегда.
Их песня сливалась с плачем чаек,
Мы брошены во мраке теней.
Облако слез простиралось над нами,
Безудержный вопль скрывал красоту.
Взгляни на небо!
Чудовищная тень окутала берег -
Неизвестность, вселяющая ужас.
Она бесшумно надвигалась, распространяя безумие,
Воцаряясь и первая, проливая кровь,
Старого короля.
Сумерки -
Тихо ползли, изменяя наш облик.
Сумерки -
Нетленная земля, утопающая в агонии.
Как долго нам еще скорбеть во тьме?
Блаженство и красота безвозвратно утеряны.
Отвергни эту печаль и эту боль,
Впереди нелегкая дорога.
Но даже в тишине я слышал эти слова:
Клянемся именем Избранного!
До скончания веков наша клятва непоколебима.
Ты недоумеваешь,
Как я все еще слышу эти голоса в себе?
Участь Нолдора решена.
Слова изгнанного короля: Я клянусь отомстить!
Наполняли гневом наши пылающие сердца.
Преисполненные ненавистью и гордынею
Мы кричали: Мстить!
Вала! Неустанно слетало с твоих уст,
Без этого твоя клятва приведенная присягой была бы напрасна.
Вы пришли сюда по зову сердца, свободными и уйдете,
Но только не доверяйте северным ветрам,
И никогда не подставляйте спину друзьям.
Я твой наследник Повелитель!
Не доверяй ему.
Ты мне не враг,
Ты можешь следовать за мной,
Сказал он на прощанье.
С этого-то все и начиналось.
The Minstrel
So I stand still in front of the crowd
Excited faces what will be next?
I still don't have a clue
Менестрель
Я стою перед толпой.
Тревожные лица, чего они ждут?
Я не понимаю.
The Curse Of Feanor
Taken the long way
Dark realms I went through, I arrived
My vision's so clear in anger and pain
I left deep wounds behind but I arrived
Truth might be changed by victory
Beyond the void but deep within me
A swamp of filth exists
A lake it was of crystal beauty
But Arda's spring went by
I've heard the warning
Well curse my name
I'll keep on laughing
No regret
Don't fear the eyes of the Dark Lord
Morgoth I cried
All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath
I will take part in your damned fate
I will always remember their cries
Like a shadow which covers the light
I will always remember the time
But it's past I cannot turn back the time
I don't look back
There's still smoke near the shore
But I arrived revenge be mine
I will take part in your damned fate
Morgoth I cried
It's my oath
So don't fear the eyes of the Dark Lord
Soon you will be free, set your spirit free
Suddenly I realized the prophecies
I've never believed in my deeds were wrong
I've stained the land and slain my kin
There's no release from my sins it hurts
Time and only time will tell us
Tell was I right or wrong?
When anger breaks through
I'll leave mercy behind
I will always remember their cries
Like a shadow they'll cover my life
But I'll also remember mine
And after all I'm still alive
Проклятие Фианора
Отправившись в путь,
Я долго блуждал по сумеречным царствам, я был уже рядом.
Мой взгляд был очищен гневом и болью,
Глубокая рана обжигала изнутри, но я уже был совсем рядом,
Победа изменит истину.
За пределами пустоты, но глубоко в моей душе,
Непроходимые топи болот.
Когда-то это было озером кристальной чистоты,
Но весна Арды унесла с собой мою непорочность.
Я помнил ее предостережение -
Да, проклято мое имя.
Но я не сожалею,
И ни в чем не раскаиваюсь.
Не бойтесь взгляда Повелителя Тьмы -
Моргот, я взывал к тебе.
Вмиг рухнули все надежды, я буду мстить!
Слышите, я клянусь!
Теперь ваша судьба в моих руках.
Я надолго запомню их крики,
Приводящие в ужас словно тень пожирающая свет.
Я никогда не забуду это время,
Оно безвозвратно ушло,
Теперь я смотрю только вперед.
Берег по-прежнему охвачен мглой,
Но я уже рядом, долгожданная месть.
Я стану твоей проклятой судьбой -
Моргот я взывал к тебе.
Я клянусь!
Не бойтесь взгляда Повелителя Тьмы.
Скоро ты станешь свободным - освободи свой дух!
Пророчества, в которые я никогда не верил, сбылись,
Как же я заблуждался.
Я запятнал землю, я пролил родную кровь,
Нет прощения моим грехам, невыносимая боль.
Время и только время покажет нам -
Скажите, может я был не прав?
Когда мной овладевает гнев,
Милосердие зализывает раны.
Я надолго запомню их крики,
Приводящие в ужас словно тень пожирающая свет.
Я никогда не забуду то, что я пережил
И после всего этого я все еще жив.
Captured
Morgoth
You are now my guest forever
Пленник
Моргот
Теперь ты мой пленник, навеки.
Blood Tears
Welcome to my realm
We are both condemned to live It's a dark fate
I can hear your calls the eternal life
I see it still burns each night I cry in pain
Alive though the end appears my friend
And blood tears I cry
You've searched and you've found
Cut off your old friends hand
My mind's In frozen dreams
The rotten flesh of bitter lies
Welcome to where time stands still
No one leaves and no one ever will
Can't hold it
It burns each night I cry in pain
And blood tears I cry
Endless grief remained inside
It seems so clearly bent the bow
Cause life in me is gone
And a cruel wind's blowing cold in blame
And life it shall wane each night I cry in pain
And blood tears I cry
Endless grief remained inside
Cut off your old friends hand
Кровавые слезы
Добро пожаловать в мое царство,
Мы оба обречены на жизнь, незавидная участь,
Я слышу твой зов вечная жизнь.
Я чувствую, как она жжет - каждую ночь я плачу от боли.
Конец близок, мой друг.
Я плачу кровавыми слезами.
Ты искал его и вот ты нашел,
Убей самого близкого тебе человека.
Мой ум - обледеневшие мечты,
Гнилая плоть горькой лжи.
Добро пожаловать туда, где время замедляет свой ход,
Туда где никто никуда не торопится и никто ни к чему не стремится.
Не можешь этого предотвратить?
Как она жжет - каждую ночь я плачу от боли.
Я плачу кровавыми слезами,
Бесконечная скорбь живущая внутри.
Я отчетливо вижу, как изгибается лук,
Жизнь покидает меня.
Жестоко бьет холодный ветер - поделом,
Жизнь угасает - каждую ночь я плачу от боли.
Я плачу кровавыми слезами,
Бесконечная скорбь живущая внутри.
Убей самого близкого тебе человека.
Mirror, Mirror
Far, far beyond the island
We dwelt in shades of twilight
Through dread and weary days
Through grief and endless pain
It lies unknown the land of mine
A hidden gate to save us from the shadow fall
The Lord of Water spoke in the silence
Words of wisdom I've seen the end of all
Be aware the storm gets closer
Mirror, mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change
Mirror, mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That tomorrows bears insanity
Gone's the wisdom of a thousand years
A world in fire and chains and fear
Leads me to a place so far
Deep down it lies my secret vision
I better keep it safe
Shall I leave my friends alone
Hidden in my twilight hall
I know the world is lost in fire
Sure there is no way to turn it
Back to the old days
Of bliss and cheerful laughter
We're lost in barren lands
Caught in the running flames alone
How shall we leave the lost road
Time's getting short so follow me
A leader's task so clearly
To find a path out of the dark
Even though the storm calmed down
The bitter end is just a matter of time
Shall we dare the dragon
Merciless he's poisoning our hearts
Зеркало, зеркало
Далеко-далеко за островом
Мы бредем в тени рассвета
Сквозь страшные и утомительные дни,
Сквозь скорбь и бесконечную боль.
Там простирается неизведанная мне земля,
Там сокрыты врата, чтобы спасти нас от надвигающейся тени.
Повелитель Воды в тишине
Твердил мудрые слова, я видeл всеобщий конец.
Будь осторожен, приближается шторм.
Зеркало, зеркало на стене -
Истинная надежда возвышается за горизонтом.
Ты проклят, разве ты не видишь,
Как сменяются ветра?
Зеркало, зеркало на стене -
Истинная надежда возвышается за горизонтом.
Ты проклят, разве ты не видишь,
Как будущее превращается в безумие?
Исчезла мудрость прошлых лет,
Мир в огне, цепях и страхе.
И он ведет меня за собой
К моей заветной мечте,
Которую я храню в своем сердце.
Оставлю ли я своих друзей,
Сокрытых в моих сумеречных владениях?
Знаю, мир объят огнем
И я уверен - его не спасти.
Уже не вернуть назад те старые дни
Блаженства и радости.
Мы затеряны в бесплодных землях,
Опустошенных огнем.
Как нам свернуть с этой дороги, ведущей к погибели?
Время на раздумье почти не осталось - так идите же за мной!
Несомненно, задача лидера
Найти дорогу из тьмы.
Даже если шторм успокоится,
Мучительный конец - это просто вопрос времени.
Бросим ли мы вызов беспощадному дракону,
Отравляющему наши сердца?
Face The Truth
The moon, the sign of hope
It appeared when we left the pain
Of the ice-desert behind
We faced up to the curse
And endured misery condemned we are
We brought hope but also lies and treachery
Встреча с истиной
Луна - символ надежды,
Возвышающийся над болью,
Оставленной позади ледяной пустыни.
Мы не дрогнули перед проклятьем,
Стойко претерпели все страдания,
Мы принесли с собой надежду, но также ложь и предательство.
Noldor (Dead Winter Reigns)
Noldor, blood is on your hands
Your bane's a tearful destiny
Black clouds will carry rain of blood
I've seen it rain
We were lost on grinding ice
In fear and hunger
Dead winter reigned in Araman
You can't escape from my damnation
No run away from isolation
Guilty spoke the One:
This deed can't be undone
Hear my words, fear my curse
I know where the stars glow
And the sky's unclouded
Sweet the water runs my friend
But Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered you will shed
And dwell in pain
Your homeless souls shall come to me
There's no release slain you might be
Slain you will be and the lost
Who will not reach the House of Spirits
Will grow old and weary
I've seen this bitter end
As I've foreseen the storm and ice
And I could see it how a million died and I?
The blame's on me cause I was not there
Dead winter reigns
And tomorrow's still unknown
Lies condemned and betrayed
Now everything is said
See my eyes are full of tears
And a cruel price we've paid
But still I can't claim that I'm innocent lost
Нолдор (Господство вечной мерзлоты)
Нолдор, ты утопаешь в крови,
Твой убийца - зловещая судьба.
Черные облака несут кровавый дождь,
Я видел, как он заливал землю.
Мы были брошены в расколотых льдах,
В страхе и изнеможении,
Вечная мерзлота господствует над Араманом.
Тебе не скрыться от моего проклятья,
И не сбежать от одиночества.
Избранный с неодобрением говорил:
Мы должны закончить начатое дело,
Услышьте мой призыв, трепещите перед моим проклятьем.
Я знаю, где сияют звезды
Там безоблачно небо,
Там бегут сладкие воды, мой друг.
Нолдор, ты утопаешь в крови,
Ты будешь постоянно испытывать угрызения совести,
И вечно жить в боли.
Ваши беспризорные души будут принадлежать мне,
Выбор невелик - вы можете быть убитыми,
Либо вы будете убитыми и сломленными.
Кто не достигнет Дома Пристанища Душ,
Состарится и падет духом.
Я был свидетелем этого ужасного конца,
Как я и предполагал это был ледяной шторм.
Он был похож на множество смертей, а я?
Я виноват лишь в том, что не был там.
Господство вечной мерзлоты
И неизведанное будущее,
Ложь осуждена и предана.
На этот раз все,
Мои глаза полны слез.
Невосполнимая потеря,
Но тем не менее я не могу с точностью утверждать, что я невиновен.
Battle Of Sudden Flame
Oh, Lord here I stand
Suddenly everything's gone
For all Noldor from now on my life is my gift to you
Just lead my fate to the victory of elves
Битва стремительного пламени
Мой Повелитель, я здесь.
В миг рухнуло все.
Ради Нолдора я вручаю свою жизнь в твои руки.
Просто веди мою судьбу к победе над эльфами.
Time Stands Still At The Iron Hill
Light fails at dawn the moon is gone
And deadly the night reigns
Finally I've found myself in these lands
Horror and madness I've seen here
For what I became a king of the lost?
Barren and lifeless the land lies
Lord of all Noldor
A star in the night and a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord
The fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still at the iron hill
I stand alone, no one's by my side
I'll dare you, come out you coward
Now it's me or you
He gleams like a star
And the sound of his horn's
Like a raging storm
Proudly the high Lord challenges the doom
Lord of slaves he cries
Slowly in fear the Dark Lord appears
Welcome to my lands
You shall be damned
The iron crowned is getting closer
Swings his hammer down on him
Like a thunderstorm he's crushing down
Te Noldor's proudest king
Under my foot so hopeless it seems
You've troubled my day
Now feel the pain
The Elvenking's broken
He stumbles and falls
The most proud and most valiant
His spirit survives praise our king
Безмятежность на непреклонной горе
Свет поблек, луна на рассвете растворилась в небе,
Здесь господствует неумолимая ночь.
Наконец-то я добрался до этих земель,
Я ощущал лишь ужас и безумие.
Для чего я стал королем проклятых?
Пуста и безжизненна земля.
Повелитель Нолдора,
Звезда в ночи и податель надежды.
Он выходит на битву во всем своем великолепие,
Прощай храбрый воин.
Наша судьба
Покоится во мраке ночи,
В безмятежности на непреклонной горе.
Я совершенно один,
Я пришел за тобой, выходи трус!
Здесь только ты и я!
Он сияет, как звезда
И звук его горна
Подобен непримиримому шторму.
Владыка бросает вызов судьбе,
Его рев разрывает землю.
Не спеша, благоговея от ужаса, появляется Повелитель Тьмы.
Добро пожаловать в мои земли,
Ты будешь проклят, навеки.
Наделенный полномочиями королевской власти
Его молот со свистом падает вниз,
Как гроза он обрушивается
На гордого короля Нолдора.
На моей земле все так безнадежно,
Ты нарушил мой покой -
Так оцени эту боль.
Король эльфов сражен,
Он оступается и падает.
Гордость, храбрость и крепость духа
Восхвалят нашего короля.
The Dark Elf
A dark seed of evil is grown
Темный эльф
Темное зерно зла взошло.
Thorn
A black swan is born that night
The misty pond has got a new king
So what can we do with our lives
When it all begins
It's hard and It's cruel
Will grace die in pain?
Will light ever rise again?
I'm trapped in darkness
Still I reach out for the stars
I'm moving in silence
I leave it all far behind
Oh, at dawn I'll face the edge of thorns
Oh, at dawn I'll pray at the edge of thorns
Oh, at dawn I'll face the edge of thorns
Let us march on to the fields of sacrifice
I'm wondering why? I'll carry on
Will I betray myself to rise in the silence
It's time to explain
And search for truth in lies
Useful lies needless love's damned
What can we do with our lives when it all begins
Come follow me and you will see
How it will be when all the pain is gone away
Let us march on
Though there's no hope at our side
Let us be brave
Though by glory we are denied
But don't you think it's time for us
To bring to an end
Come play the song of death
The wisdom in us both
Will make it special guaranteed
Play the song of death
I'm lost in the depths of his eyes I can't flee
Inner pain caused insanity
It's deep within
The fear and the hunger
Enslaved and denied
By my love and my enemies
I'm the ill-gotten son
Шип
Черный лебедь рожден этой ночью,
На окутанном мглой озере появился на свет новый король.
Что будут стоить наши жизни,
Когда он обретет силу?
Как жестоко и несправедливо.
Умрет ли милосердие в боли?
Вспыхнет ли снова свет?
И все же охваченный тьмой,
Я протягиваю руки к свету звезд
И парю в тишине,
Я оставляю весь этот ужас позади.
На рассвете я буду пронзен острием шипа.
На рассвете я буду молиться пронзенный острием шипа.
На рассвете я буду пронзен острием шипа.
Позволь нам пройти по полям жертвоприношений.
Спросишь зачем? Я отвечу:
Чтобы понять смогу ли я отвергнуть себя и возвысится в этой тишине.
Пришло время об этом узнать,
И наконец-то отыскать истину среди лжи.
Ложь теперь бессильна - любовь проклята.
Что будут стоить наши жизни, когда он обретет силу?
Следуй за мной, и ты увидишь,
Какого же будет, когда исчезнет боль.
Позволь нам идти
Туда, где еще жива надежда.
Позволь нам быть отважными
Хоть мы и отвергаем славу.
Не думаешь же ты,
Что наше время пришло
И это конец?
Спой песню смерти
Или наша мудрость
Споет эту песню за нас.
Я потерян в глубине его глаз,
Я не могу избавиться
От внутренней боли вызванной безумием.
Глубоко в моей душе прячется страх,
И жажда всех порабощенных и отвергнутых
Моей любовью и моими врагами.
Я незаконнорожденное дитя.
The Eldar
I've seen the moon and the first sunrise
I'll leave it to the memories
And kiss the wind goodbye
For the Eldar I'm trapped inside this dream
Of the Eldar's song of doom
I've tasted poison
When I drank the wine of fate
But the fear was in my heart
I realized too late
The House of Spirits call
High's the fee
Soon my spirit will return
Welcome dawn
Your light will take me home
I say farewell
Эльдар
Я видел луну и первый восход солнца,
Я оставлю это в своей памяти,
И поцелую на прощание ветер.
Ради Эльдара я поглощен этой мечтой,
Ради его песни о гибели.
Я отведал яд,
Когда пил вино судьбы,
Но в моем сердце был страх.
Я осознал это слишком поздно,
Дом Пристанища Душ уже зовет.
Скоро вернется мой дух -
Это наивысшая награда.
Долгожданный рассвет,
Твой свет заберет меня домой, прощай.
Nom The Wise
Thus he died Nom the Wise
Lord of the caves and friend of man
Fair and noble
Most beloved of the Noldor race
Paid the price he redeemed the oath
Farewell my friend, farewell
Ном Мудрый
Так он и умер Ном Мудрый,
Хозяин пещер и опора для людей.
Привлекательный, великодушный,
И наиболее горячо любимый из всех жителей Нолдора.
Дав клятву он сдержал свое слово.
Прощай мой друг, прощай.
When Sorrow Sang
So let me out of it, out of the cold
To bring back light and hope for all
And so if I could get you in just for a little while
Into the songs of sorrow you might understand
Where am I now beyond the dawn
Where hope's turned to dust at all
Immortal love's fooled by the hands of doom
That love means death, I realized too soon
Caught in the afterlife I've gone too far
When sorrow sang softly and sweet
The air was filled with tears
Full of sadness and grief
When sorrow sang softly and sweet
I feel like screaming but I can't breath in
Shall I wane right now
I will not leave this world of living
Till she has said: Goodbye
Out in the cold I still wait for her call
And her last kiss it shall be release
I can't forget her face will not leave
From the depths of my soul I long for her
So I heard all about it
Her voice's so clear
She's woven both themes in there
Moved me to tears
The world shall hear this sad song
Song of sorrow song of grief
Can't change the way of his kind
Can't change the way of her kind
Когда запела печаль
Позвольте мне выбраться из этого холода,
Чтобы вернуть для всех свет и надежду.
И если бы я мог ненадолго взять тебя
В эту песню печали ты бы поняла,
Как далеко я теперь от рассвета.
Там, где надежда становится пылью.
Там, где бессмертная любовь дурачит руками судьбы.
Та любовь ведет к смерти, я понял это очень быстро.
Объятый смертью я уже слишком далеко.
Когда запела печаль, тихая и приятная,
Она наполнила воздух слезами
Полными грусти и боли.
Когда запела печаль, тихая и приятная.
Я чувствую что кричу, но не могу вдохнуть,
Уйду ли я прямо сейчас?
Я не смогу покинуть этот мир живых
Пока ты не попрощаешься со мной.
На холоде я все еще жду ее слов,
И ее последнего поцелуя, который меня освободит.
Я не смогу забыть ее лица,
Которое в глубине души надолго останется в моей памяти.
Я слышал все, что она говорит -
Четкий, отчетливый голос.
Она была не многословна,
Но и этого было достаточно, чтобы слезы хлынули из глаз.
Мир должен услышать эту печальную песню,
Песню грусти, песню скорби.
И ничто не изменит его путь,
Как впрочем и ее.
Out On The Water
Out on the water
The island of the dead that live There they dwelt
Until they left the world and
Still their deeds live forth in songs
Затерянный где-то в морских просторах
Есть где-то остров, затерянный в морских просторах,
Где обитают умершие.
Они жили среди нас, пока не покинули этот мир,
Но все их подвиги до сих пор воспеваются в песнях.
The Steadfast
Morgoth
Now truly I am king of the world Master of Fate
Damned shall thy house be
Thou shall not question my power
Nor shall thou defy me further
Непобедимый
Моргот
Теперь я истинный король мира и Властелин Судьбы.
Да будет проклят твой дом!
Не сомневайся в моей власти,
И не пытайся ей противостоять.
A Dark Passage
I feel cold facing the darkness
The light's gone away
Deep in his castle he said:
All land'll be mine
There's one thing for sure
The triumph of shadow is near
Deep in his castle they sang
We shall not rest until all will be thine
All land is mine you can be sure
Don't dare me, the Mighty One screamed
Smashed down the light
I will not rest till I'm king
Valinor's empty now
Allied the elves and men
they shall be damned
Rise of fall, a dark tale ends
Just wondering how in the darkness
They found their way to the right place
Children of the sun second kindred
We call their race treat them kindly
Born in the east are the night fearer
They moved westwards towards the sunshine
They are morning breath like short's their life
Like dawn passes by when the day comes
The field was lost and hope had passed away
The sun went down beyond the sea
Dark was the hour but day shall come again
Clean my wounds wash away all fear
Let courage be mine
No one hears me crying
No song, no tale
Which contains all the grief
But renowned the deeds
And the victims of defeat
Sit down on your chair
And look out for your kin
With my eyes you'll see
And with my ears you'll hear
You troubled my day
And you've questioned my strength
But don't mess with the Master of Fate
I smashed down the light
And dared Valinor
I smashed down the light
Revenge will be mine
Slowly marching on
Still we're marching on
Пассаж тьмы
Я чувствую ледяное прикосновение тьмы,
Свет померк.
Глухой голос внутри замка произнес:
Земля будет моей,
Я в этом уверен,
Торжество тьмы неизбежно.
А они в ответ пели:
Мы будем биться до тех пор, пока мир не падет у твоих ног.
Земля будет моей, можете не сомневаться!
Прочь с моего пути, я непобедим: кричал Избранный.
Свет повержен
И пока я король вам не будет покоя!
Валинор разорен
И каждый, кто перейдет на сторону эльфов и людей
Будет проклят на месте!
Падение неминуемо, мрачная история подходит к концу.
Непостижимо одно, как во тьме
Они нашли свой путь?
Дети солнца сплоченные родством,
Мы приклоняемся перед вами.
Рожденные на востоке и объятые ужасом тьмы,
Они шли на запад к свету.
Дыханием утра они проносились по земле,
И подобно рассвету день гнал их вперед.
Остыли поля сражений, пали надежды,
Солнце скрылось за морем,
Тьма обрела силу, но день уже в пути.
Омойте мои раны, низвергните страх,
Пусть моим сердцем овладеет мужество.
Душа разрывается от боли, но ни одна песня, ни одно предание
Не отобразят эту скорбь.
Чтимы только подвиги
И падшие в сражениях.
Взойди на трон,
И взгляни на своего когната.
Будь моими глазами,
Будь моими ушами.
Ты нарушил мой покой,
Ты усомнился в моей силе,
Но с Властелином Судьбы шутки плохи.
Я одолел свет
И покорил Валинор.
Я одолел свет,
Долгожданная месть.
Шаг за шагом мы продвигаемся вперед,
И нас уже не остановить.
Final Chapter (Thus Ends...)
Thus ends the fifth battle
By the treachery of men the field is lost
The night falls and great is the triumph of evil
The league is broken
The last vestige of hope lives in the hidden king
Only he troubles the dark one's mind
Only he could bring ruin to the black foe
Though the land lies down in agony
And the curse lives on
A new star shall arise
And a new day shall come again
Эпилог
Так заканчивается пятая битва,
Предательством одного человека земля пала.
Надвигается ночь, зло торжествует,
Альянс разбит.
Лишь поверженный король еще не теряет надежды,
Только он в состоянии потревожить Избранного,
И поколебать незыблемое превосходство своего извечного противника.
Земля в агонии и предано анафеме,
Но взойдет новая звезда,
И придет новый день.
