Hard Attack
In the heat of the night
You've pushed my juice to the limit
You slide so right
I know that you're going down
It's getting harder to breathe
You burn my soul with your fever
I'm gonna get ya
While you sleep
I'm gonna wreck ya
Release your body heat
I'm gonna get ya
I know you're gonna come with me
I wanna be your hard attack
You gonna feel my hard attack
When you shiver and shake
I'm a man hell bent on a mission
We're doing it good
I'm a tiger on heat tonight
Изнурительная атака
Жар ночи,
Ты высасываешь из меня все соки.
Ты двигаешься так плавно и в кайф,
Ты опускаешься.
Становится тяжелее дышать,
Я сгораю от возбужденья.
Я овладею тобой,
Когда ты спишь.
Я повергну тебя в шок,
Выпущу из тебя эту страсть.
Я овладею тобой -
Знаю, ты пойдёшь со мной.
Я буду твоим самым утомительным наступлением.
Ты почувствуешь мою самую изнурительную атаку.
Когда ты вся вздрагиваешь и изгибаешься,
Я чувствую себя суперменом.
Мы делаем это с тобой так отвязно,
Я буд-то тигр в жаре ночи.
Crossroads
I couldn't talk for the longest times
About the deepest fear of mine
I'm haunted by this hurting spell
To see what I can never tell
It really hurts
Who am I - what can I say
I rather turn my eyes away
I hear my conscience speak out loud
You cannot change your way too proud
Don't let me down
I'm standing at the crossroads
You gotta know, I can read your mind
And see that you're the kind
Who's hiding pain, hiding his life
Behind a wall, a wall of pride
На распутье дорог
Я долго не мог говорить
О моих недоступных взору тревогах,
Они частенько овладевают мной.
Видишь, мне очень тяжело об этом говорить,
Они до сих пор причиняют сильную боль.
Кто я? Что могу я ответить?
Я скорее опускаю глаза.
Я отчётливо слышу голос своей совести -
Ты не изменишь свою жизнь, ты слишком горд.
Не оставляй меня,
Я стою на распутье дорог.
Я знаю, о чём ты думаешь,
И я вижу, кто ты есть на самом деле.
Кто скрывает свою боль - скрывает свою жизнь,
За стеной гордости.
Making Me Scream
Full moon in the sky
Is like an enemy
I feel like everybody
Is going to walk all over me
A never-ending fall
I can't believe it's real
Rolling down a hill
Tumbling like broken wheel
I'm caught in a dream
Don't know where I've been
Way too extreme
It's making me scream
Climbing up a mountain
Never getting to the top
Walking on the edge
I fight to wake up
Я начинаю кричать
В небе полнолуние,
Но Луна - наш враг.
Я такой же, как и те,
Кто идёт рядом со мной.
Бесконечные падения,
Как страшный сон.
Качусь кубарем с горы -
Кувыркаюсь, как сломанное колесо.
Я одержим мечтой,
Где я только не был.
Этот путь очень опасен -
Я начинаю кричать.
Взбираюсь на гору,
Но мне никогда не добраться до вершины.
Иду по самому краю -
Ещё немного и я проснусь.
Digging In The Dirt
Nice try if you wanna get me down
You gotta shoot me twice
Watch out, you better move aside
And try to realize that I'm alive
Why me, can't you see
You're nothing I wanna be
Back off, you should be aware
Digging in the dirt isn't fare
What do you want from me
What are you trying to say
Stop digging in the dirt
Get lost if you gotta dig in dirt
Just try your own
Calm down it's making me sick
Right to the bone we're not alike
Хватит копаться в дерьме
Неплохая заявка на то, чтобы меня подстрелить -
Ты попал дважды.
Будь осторожен и лучше обходи меня стороной,
Постарайся понять, что я ещё жив.
Почему я? Неужели не видишь,
Ты - не тот, кем бы я хотел стать.
Прекрати! Ты должен знать,
Что копаться в дерьме - не значит успех.
Что тебе надо?
Что ты хочешь сказать?
Хватит копаться в дерьме!
Обломись, если ты хотел покопаться в дерьме -
Для начала поройся в своём.
Безмятежный рассвет причиняет мне боль -
Как же мы с тобой не похожи.
Lay It Down
I would have lied for you
I would have died for you
You cut the skin off my bones
I thought you'd steal for me
I thought you'd kill for me
Ain't gonna throw the first stone
I feel the growing anger
Cause you turned your back on me
Lay it down on me
I'm gonna fight for you
I'm gonna kill for you
I'm the blade of your knife
I gave my heart to you
But lost my faith in you
Now you're the hate of my life
Ты меня предала
Ради тебя я пошёл бы на ложь,
За тебя я отдал бы жизнь -
Ты же срываешь кожу с моих костей.
Я думал, что и ты ради меня готова на всё,
Что ты даже готова убить за меня,
И не предполагал, что ты первой бросишь камень.
Гнев усиливается -
Ты отвернулась от меня,
Ты меня предала.
Я буду бороться за тебя,
Я буду ради тебя убивать,
Я - лезвие твоего ножа.
Я отдал тебе своё сердце,
Но потерял в тебя веру,
Теперь ты ненависть всей моей жизни.
It Ain't Over Yet
Why would you leave me
I will never understand
I'm searching for a reason
You gotta stop messing with my mind
I can not believe you
Walking out on me at all
I've always been your backbone
I was there to catch your fall
I don't believe it
It just ain't over yet
It ain't over yet
I don't believe it
It just ain't over yet
It might be wishful thinking
You would change your mind
A voice in my soul says no
You're not the kind
The power of illusion
Keeps me going every day
I've got no explanation
How can I make you stay
Это ещё не всё
Почему бы вам не оставить меня в покое,
Мне никогда вас не понять.
Я пока ещё в своём уме,
Хватит пудрить мне мозги и морочить голову.
Я не могу вам больше доверять -
Проваливайте прочь!
Я всегда был вашей опорой,
И вытаскивал вас из дерьма.
Я вам больше не верю,
Но это точно ещё не конец,
Это ещё не всё.
Я вам больше не верю,
Но это точно ещё не конец.
Если бы это было простым заблуждением,
Вы бы смогли осознать свои ошибки.
Но голос в душе мне подсказывает: Нет!
Вы не в состояние!
Величие иллюзий
Угнетает меня изо дня в день.
И я не знаю, что ещё надо сказать,
Чтобы вас вразумить.
Predator
Running through the forest
Along the mountainsides
Moving through the darkness
I'm a creature of the wild
Sneaking up behind you
Hunting in a pack
Attacking out of nowhere
Always from your back
I'm a predator
Eating you alive
I'm a predator
It's the call of the wild
Pumping up my powers
My fangs are razor-sharp
Nature's taking over
My instincts are alive
Хищник
Дорога лежит через лес
По горным склонам.
Пробираюсь сквозь тьму,
Я - дикий зверь.
Крадусь за тобой
Во главе стаи.
Выскакиваю из неоткуда
И нападаю всегда со спины.
Я - хищник,
Я сожру тебя живьём.
Я - хищник,
Это зов крови.
Моя сила растёт,
Мои клыки остры, как бритва.
Природа - моя стихия,
Мои инстинкты живы.
Crucified
Life is like a slot machine
Nothing's guaranteed
You might give your soul away
To cut yourself a deal
I really hate uncertainty
Will I win or lose
Ain't nothing but a game
Going insane roll the dice again
Crucified deep inside
I'm feeling crucified
Life is like a lottery
Can I ever win
Will it be another one or me
Who's cashing in
Распятый
Жизнь похожа на игровой автомат -
Никаких гарантий.
Ты бы мог заложить свою душу
За хорошую ставку.
Я не терплю нерешительность,
Либо всё - либо ничего.
Это просто игра -
Безумие вновь бросает кости.
Измученный глубоко внутри
Я чувствую себя распятым.
Жизнь похожа на лотерею -
Выиграю ли я когда-нибудь в неё?
Или это будет кто-нибудь другой,
Кто сорвёт банк.
Take Out The Crime
Day or night seems always right
To execute a crime
But now it's time to pull the plug
And stop this bloody game
They're black or white
Crime is color blind
Rage is breaking loose
For our defense
It makes good sense
Lock them all away
We've gotta take out the crime
Start all over again
We've gotta clean up the slime
So we can live without pain
We have been told a million times
Crime will never pay
The loss of life is hard to take
When evil rules the day
Take out the crime
You better watch out
When you clean up the slime
When they're doing time
They go out of their mind
They're beyond the point
The point of no return
Совершаем преступление
День или ночь, какая разница,
Когда идти на преступление.
Но настало время вытащить вилку из розетки,
И остановить эти кровавые развлечения.
Чернокожие или белые -
Преступление не имеет цвета,
Гнев выходит из под контроля.
Может для нашей безопасности
Имеет смысл
Запереть всех преступников в клетке.
Мы снова и снова совершаем преступление,
Начинаем все сначала.
Мы должны смыть грязь со своих рук
И жить без боли.
Нам много раз говорили -
Преступлением не заработаешь.
Гибель людей трудно возместить,
Когда жизнью правит зло.
Мы совершаем преступление -
Будь осторожен,
Когда ты смываешь грязь со своих рук.
Настанет время
И они сойдут с ума.
Они вне реальности,
За роковой чертой.
Don't Give A Damn
I ain't gonna be damned no more
If I'm standing my ground
There's times when I got no style
Just hanging around
But don't take it for granted
That you're so cool with me
Next time you leave this room
You better slam that door
Cause I don't give a damn
What you think of me
Don't you ever come back to me
Cause you're sure bad luck
You ain't nothing but trouble
You never gave - just took
That's why I don't give a damn
What you think of me
Мне насрать
Я не собираюсь быть козлом отпущения,
Теперь я твердо стою на ногах.
Было время, когда я был никем,
Был просто в подвешенном состоянии.
Не бери на свой счёт,
Что ты чем-то круче меня.
Следующим, кто вылетит из этой комнаты,
Хлопнув дверью, будешь ты.
И мне насрать на то,
Что ты думаешь обо мне.
Вернёшься ли ты когда-нибудь назад?
Считаешь, что я неудачник.
Ты всегда доставлял мне только неприятности,
От тебя никогда не было толку - одни проблемы.
Вот почему мне насрать на то,
Что ты думаешь обо мне.
Run Through The Night
After all we've done
Our past is gone
Future is no more
What it used to be
When we have been more sensible
And our world was safe
I'm living in this empty room
A room without a door
I run through the night
I can't handle my fears
I run through the night
Cannot hide my tears
I run through the night
I'm longing for a smile
Dying for a little hope
Can't you see my pain
I'm with you but still alone
At times when we're more sensible
I need you more and more
I am living in this empty room
A room without a door
Убегаю в ночь
Все, что между нами было
Осталось в прошлом,
И будущее теперь не кажется
Таким светлым, как раньше.
Когда мы были более рассудительны,
Ничто не угрожало нашей любви.
Я живу в этой пустотой комнате -
В комнате без дверей.
Я убегаю в ночь,
Не в состояние справиться со своими потрясениями.
Я убегаю в ночь,
Не скрывая слез.
Я убегаю в ночь.
Я пытаюсь не унывать,
Я отдал бы всё за одну лишь надежду.
Разве ты не видишь, как я страдаю?
Я с тобой, но всё ещё один.
Временами, когда мы становимся, более рассудительны,
Я всё отчётливей понимаю, как ты мне нужна.
Я живу в этой пустотой комнате -
В комнате без дверей.
Primitive
What you're gonna do
When you turn on the news
And a dictator smiles at you
What you're gonna do
When you try to escape
But big brother is watching you
What you're gonna do
When your own flesh and blood
Comes around and beats you up
What you're gonna do
When it's too much to swallow
And they still stick it down your throat
Primitive, I wanna be primitive
Primitive, let me be primitive
What you're gonna do
When it's sin after sin
And you know it's not gonna stop
What you're gonna do
When you feel all the shame
And the guilt creeping up on you
What you're gonna do
When it's time to take a stand
And it's time for some real change
All I wanna do
Is to shed my skin
And leave it all behind
Дикарь
Что ты будешь делать,
Когда включишь новости,
И диктор улыбнётся тебе?
Что ты будешь делать,
Когда попытаешься сбежать,
Но старший брат увидит тебя?
Что ты будешь делать,
Когда твоя родная плоть и кровь,
Поймает тебя и начнет жестоко избивать?
Что ты будешь делать,
Когда станешь задыхаться,
А они все будут и будут пинать тебя?
Дикарь - я хочу быть таким.
Дикарь - позвольте, я буду таким.
Что ты будешь делать,
Когда за грехом потянется грех,
И ты поймёшь, что не в силах остановиться?
Что ты будешь делать,
Когда почувствуешь, что позор и вина
Неустанно идут за тобой?
Что ты будешь делать,
Когда придёт время настоять на своём,
И необходимо будет что-то менять?
Всё, что мне нужно -
Это сбросить шкуру,
И оставить всё позади.
