X-T-C
I just don't believe
How I keep a running
Women keep me loving
Give me all their funning

Rock of life seems like a hell of a load

Crazy horse rocking somehow I belong
Here in the dark of the night
When pushing comes to showing you never know
How much a man like me can take

Rock of life seems like a hell of a load
Rock of life

You give me
Just another X-T-C

Rats in my cellar somehow I belong here
In the back of the street
Switch blade passion
Why don't you see it for the final scene

Rock of life
It gives me just another X-T-C

Экстази
Я не понимаю,
Как я до сих пор всё это выдерживаю.
Женщины по-прежнему без ума от меня,
И я окружен их вниманием и заботой.

Скала жизни давит адским грузом.

Рок, которому я посвятил свою жизнь,
Как неистовый конь во мраке ночи.
Когда начинается пруха, никогда не знаешь,
В какой момент снесёт крышу.

Скала жизни давит адским грузом.
Скала жизни.

Ты даёшь мне еще одну
Таблетку экстази.

Я отдан крысам на растерзание,
В подвале на затворках подворотней.
Страсть на кончике острия -
Не трудно догадаться, что будет потом.

Скала жизни
Даёт мне еще одну таблетку экстази.

Generation Clash
Warnings around me coming on strong
Hear the desire that young dudes are fools
But systems will break down the way they all do
A general burden when ever we're through

Powers are freezing the way that they are
They're fornicating with each others minds
Typical outcome in whatever we do
We stand on our own rebellion the groove

Generation clash
We got the guts to go

They're blaming our music
Say we're wasting time
The fever's been itching
While we stand in line

Cause you're always bitching
You can't hold back the time
Searching for treasure or something to hold
We'll find our pleasure in the cast you mold

Generation clash - and so the story goes
Generation clash - ain't gonna wipe my nose
Generation clash - ain't got the time to know

Hey, Mom
Have you always followed the golden rule
Cause this just happens to be my first love
And that being a must that being playing my guitar

We try to follow your golden rule
Don't seem to matter we ain't from your school
We try to reason, tried to turn it inside out
Without no compromising
My guitar will scream out loud

Generation clash - that's how the story goes
Generation clash - and only time will show
Generation clash - you gotta let me go

Конфликт поколений
Предупреждения вокруг меня становятся угрожающими,
Мол молодёжь - это полные отморозки.
Но система разрушит все их глупые домыслы -
Мы несём свой крест.

Власть лишает их разума -
Они трахают друг другу мозги.
И нет ничего странного в том,
Что мы этим так возмущены.

Конфликт поколений -
Мы мужественны противостоять этому.

Они обвиняют во всём нашу музыку -
Говорят, что мы попусту тратим своё время.
Внутри все закипает -
Мы готовы взорваться.

Ты сучий потрох,
Но тебе не удержать время.
В поисках богатства и прочей наживы,
Мы с удовольствием дадим вам отпор.

Конфликт поколений - столкновение продолжается.
Конфликт поколений - вы не утрете мне нос.
Конфликт поколений - нет времени, чтобы понять.

Мама,
Ты тоже следуешь их принципам?
Или во всём виновата моя первая любовь
И это причина, по которой я играю на гитаре?

Мы пытаемся следовать вашим принципам,
Но это кажется бессмысленным - мы не ваши сторонники.
Мы пытаемся рассуждать - в душе мы с этим не согласны,
Никаких компромиссов -
Моя гитара всё скажет за меня.

Конфликт поколений - чем всё это закончится.
Конфликт поколений - время покажет.
Конфликт поколений - не мешайте мне жить.

Chain Reaction
Another lousy night
Out on the tiles again
Tired of the routine
I never ever get it right

I've been looking for some action
To divert my attention
Got no rhyme or a reason
Feel the sign, feel the time
The time of the season

Tonight I'm gonna make the grade
Out of the cold nothing can stop
Nothing gonna stop me now - no!

I know I need chain reactions
I know I need heavy action
I know I need chain reactions
All I'm looking for is the life's attractions, yeah

Another boring day
I couldn't take no more
Turning down the blue mood
As long as I'm running with the pack
I know I'm free

Цепная реакция
Еще одна отвратительная ночь,
Снова навеселе.
Утомленный рутиной,
Я не понимаю, что происходит.

Я хотел чем-то заняться,
Чтобы отвлечься,
Но так и не нашёл чем.
Просто почувствовал - пора, пришло время,
Настал подходящий момент.

Сегодня мне должно повезти,
Моя тоска уже мне не помеха,
Теперь меня ничто не остановит

Я знаю, мне нужна цепная реакция.
Я знаю, мне нужно просто встряхнуться.
Я знаю, мне нужна цепная реакция.
Все, что я ищу, какое-то развлечение в жизни.

Ещё один тоскливый день -
Это невыносимо,
Одолевает уныние.
Когда я среди своих -
Я свободен.

Love Sensation
It's just her nature
I've had enough of the night
Taken by systems of love
I'm outta money
But gotten ounces of love
She got her name dropping down to an art

Don't need no mother
Just a woman in kind
A stranger suits me fine
How she's been spreading it around
What admiration
I feel less than respect

I've laid my cards on the table
She's gotta deal with it
No more money to burn
No pages to turn

Wanna be your love sensation
I don't feel no need to wonder why
Let me be your love sensation
I feel your need, your heat, your need

For free admission
An open world of surprise
Ticket season just for the ride
With a wag of your tail
And the wind in my smile
Cause even every dog has it's day - yes, it does

Let me be your love sensation
I don't feel no need to wonder why
Let me be your love sensation
I feel your heat child, call it what you like

Ooh, gotta be your love sensation
I don't feel no need to wonder why - I feel the need
Let me be your love sensation
I feel your need the heat the need - I feel the heat

Let me be your love sensation
I ain't got no time to wonder why
Let me be your love sensation
I'll eat your heat - I need your love sensation

Turn The Wheel
She got loads of money
A sugar daddy's car
Diamonds galore money she can burn
I think you know what I mean

Her eyes look from the window
What's it gonna come down to
In the hush of the night sugar daddy's don't know
Even though she tried to play the discreet

I've been yearning, I'm down on my bended knees
Wheels are turning, the night time favors me
It makes me feel alright, yeah
Turn the wheel around - everybody shout

If it's love that you need from a stranger
Turn around girl I got a word for you
And you know It don't matter what you contain
No it don't matter don't remember your name - no!

Hey, I know you like it but I'm too blind to see
Hey, I gotta know if I pass the test
Turn the wheel around - everybody shout

You know what's gotta be turned around, baby
So take a hold of that wheel - get it on back, baby
You gotta fantasy

I've been yearning to put me down on my bended knees
Keep on turning - I never ever knew
I never knew if I passed the test
Turn the wheel around - everybody shout

You know that's it come on give it to me
Now you're speaking the language, baby - give it to me
Did you hear what I say, yeah
Turn the wheel around - everybody shout

Hellhammer
I know the time is right
Blame it on your passion play
But I know it's just a game

Why don't we fight the fight
Evil it's not here to stay
Broken words are broken ways

I can see it in your eyes
You love the masquerade
And you don't seem to care

Hellhammer
Living out your fantasy, yeah

Never ever sell your soul
Don't surrender your control
No tender-hearted fools, no

Only time will tell the late
Cause with lies we're doomed to fail
Admitted just to ball, yeah

Hellhammer - in your lap of luxury
Hellhammer - spread your wings and you'll be free
Hellhammer - living on the edge won't save ya

Hold on - on your own
All for one together we make it
You and me can touch the sky
One for all in the name of love

Only we can change the world
Make your dreams reality
One for all it's the human key
All in all

Don't lose control
Don't lose your soul
Stop living out you destiny, yeah

Hellhammer - living out your fantasy
Hellhammer - it's taking too long the time has come
Hellhammer - stop losing control without no freedom

Prisoner
She's a dancer
And she's holding on
To dreams of fame
No loser but in her mind
It's coming apart

It's felony to me
To give it up she's gonna lose it
Been holding back on love
Pretending there's no way to turn

She's a prisoner
Got a lot to fight for
Prisoner of fame
Got a lot to fight for

She's a dreamer
And I imagine her
That she'll be mine

Chasing a dream
The lights they call
Got no love anymore
Cause she gave it all

It's insanity to me
To give it up she's gonna lose it
Back holding back on love
Pretending there's no way to turn

It's mystic magic
Dancing on air
Some call it tragic
She's fading away again

Узница
Она - танцовщица,
И она цепляется
За мечты о славе.
Она победительница,
Но по ее мнению это не так.

Это безумие по отношению ко мне -
Бросить меня или потерять мечты о славе.
Она уклоняется от любви
Вообразив, что назад ничего не вернуть.

Она - узница,
Она готова на все ради своих грез.
Узница славы,
Она готова на все ради того, чтобы добиться успеха.

Она - мечтательница,
И я представляю себе,
Что она будет моей.

Ее преследуют мечты,
Ее зовут огни.
Больше любви не будет,
Она отдала ее всю.

Это безумие по отношению ко мне -
Бросить меня или потерять мечты о славе.
Она уклоняется от любви
Вообразив, что назад ничего не вернуть.

Загадочное очарование,
Воздушный танец.
Кто-то назовет это трагедией,
А она исчезает вновь.

I Can't Believe In You
I remember the times
When we were young
And all we did was just for fun
And I loved you - ooh, how I loved you

But now you've changed
A face the same
Felt so sure
No doubt in my mind

But tonight I've got this crazy feeling
I've never left before
You've got my senses reeling
You shouldn't lie to me

I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you - don't give me all you lies

I laid you down and I set you free
Suddenly you opened up
And I loved you
Oh, I loved you

Say you don't need me in the things I do
But I gave more than any fool could do
Still don't know what really blinded me

I can't believe in you - on you I can't rely, girl
I can't believe in you - even though I try

I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you - no matter how I try

I can't believe in you - even though I try
I can't believe in you - girl, get away from me, yeah

I can't believe in you - get away I don't believe you've told
I can't believe in you - yeah!

Я тебе больше не верю
Я вспоминаю времена,
Когда мы были молоды.
Каждый день приносил радость
И я любил тебя - только тебя.

Теперь ты изменилась -
Нет, ты конечно также привлекательна,
Это бесспорно,
Но всему есть придел.

Этим вечером я просто взбешен -
Взбешен, как никогда.
Ты смешала с грязью мои чувства -
Довольно лжи.

Я тебе больше не верю - как бы мне не хотелось.
Я тебе больше не верю - я устал от твоего вранья.

Я обогрел тебя и утешил -
Ты же доверила мне свое сердце.
И я полюбил тебя -
Как никто не любил тебя прежде.

Говоришь, я тебе надоел, не оказывал должного внимания,
Но я дал тебе больше, чем смог бы дать любой дурачок -
Представляю, как я был ослеплен.

Я тебе больше не верю - больше не верю, подружка.
Я тебе больше не верю - как бы мне не хотелось.

Я тебе больше не верю - как бы мне не хотелось.
Я больше не смогу тебе поверить даже если и захочу.

Я тебе больше не верю - как бы мне не хотелось.
Я тебе больше не верю - детка, проваливай.

Я тебе больше не верю - проваливай, я устал от твоего вранья.
Я тебе больше не верю.

Mistreated
I've been hurt so many times
And been told so many lies
No one cares what's on my mind at all

I feel lost while on my own
There's no place I call home
But I still want to believe
I've not been mistreated

It's my heart that goes on
To believe there's someone
Who needs me to carry on
Till the end I'm holding on
I've not been mistreated

I know in ways have to be strong
Pouring my strain it's turning out wrong
Feels like a stream of endless old fears
But I still want to believe
I've not been mistreated

These are the days when dreams are lost
Bleeding in vain and wearing the cost
Of nonpaid lies I'm crying for help
But I still want to believe
I've not been mistreated

I've tried more than once before
To find out what I've done wrong
Still don't know how to go on
To understand why I've been mistreated

Still don't know where to go
Still got no place I call home

I've been hurt so many times
And been told so many lies
No one cares what's on my mind at all

I feel lost while on my own
Can't believe there's someone
Who needs me to carry on
I'm holding on
I've not been mistreated

Пропащий
Я столько раз причинял боль,
Столько раз лгал,
Что никому нет дела до того, что творится в моей душе.

Оставленный всеми,
Я изнемогаю от потерь.
Но я все еще верю в то,
Что я не пропащий.

В моем сердце еще теплится надежда,
Что остался хоть кто-то,
Кому я не безразличен.
Я держусь до последнего,
Я не пропащий.

Знаю, я должен быть невозмутимым,
Но мое внутреннее напряжение обнажает мои прорехи,
И походит на поток бесконечных, давно забытых страхов.
Но я все еще верю в то,
Что я не пропащий.

Мечты разрушены,
Боль напрасна и только ожесточает цену
За неискупленную ложь - я прошу о помощи.
Но я все еще верю в то,
Что я не пропащий.

Я пытался понять,
Что я сделал не так.
Не знаю, как дальше жить,
Почему я докатился до такого?

До сих пор не знаю, что предпринять,
По-прежнему совершенно один.

Я столько раз причинял боль,
Столько раз лгал,
Что никому нет дела до того, что творится в моей душе.

Я изнемогаю от потерь,
Не могу поверить, что остался хоть кто-то,
Кому я не безразличен.
Я все еще держусь -
Я не пропащий.

Stand 4 What U R
You say that time's been passing by
Feeling there is nothing concrete
Living for the moment
Blinded by your dreams

All you're saying you can't hold on
It's getting harder every day
You can't change who you are
Something you gotta face

Stand for what you are
Trust in what you're fighting for
No time on looking back
You're on your own

Stand for what you are
Trust in what you're living for
Open up the door no time for looking back
You're on your own

You fell for promises
No one really ever made
Invisible pictures come true

Going through changes
Hoping that they never fade
Hold on don't reach for the stars

Can't stop time's been passing by
It's like living on a one way street
Stop trying to escape from the real world
And hanging by your string

Still you're saying you can't hold on
It's getting harder every day
You should know what you are
You better find your own place

You gotta stand for what you are
Trust in what you're fighting for
No time on looking back
You're on your own

You gotta stand for what you are
Trust in what you're fighting for
You gotta face it - make it on your own

Оставайся собой
Ты говоришь, что было потерянно много времени.
Понимаешь, что оно было потрачено впустую.
Ты живешь одним днем,
Ослепленный своими мечтами.

Все, что ты планируешь, ты не в силах претворить в жизнь,
И с каждым днем тебе становится все тяжелее и тяжелее.
Ты не можешь измениться и стать другим,
Но ты должен понять.

Оставайся собой,
Верь в то, за что ты борешься.
Не оглядывайся назад,
Ты - это ты.

Оставайся собой,
Верь в то, ради чего ты живешь.
Распахни двери и не оглядывайся назад,
Ты - это ты.

Ты верил чужим обещаниям,
Но никто и никогда их не выполнял,
Тайные желания сбываются.

Постарайся измениться
И поверить, что все изменится к лучшему -
Не сдавайся, иначе никогда не достанешь до звезд.

Время не вернешь и не остановишь -
Оно, как путь в один конец.
Не пытайся убежать от реальности,
И сбрось петлю, на которой висишь.

Все, что ты планируешь, ты по-прежнему не в силах претворить в жизнь,
И с каждым днем тебе становится все тяжелее и тяжелее.
Взгляни трезво на свои возможности,
И просто найди свое место в жизни.

Ты должен оставаться собой,
И верить в то, за что ты борешься.
Не оглядывайся назад,
Ты - это ты.

Ты должен оставаться собой,
И верить в то, за что ты борешься.
Пойми - все в твоих руках.

Break The Ice
Day after day
I'm beginning to realize
The torture and pain
Are we going insane

Our vibrations
May be the push we need
We're restless at heart burning inside
Throwing it all away

There's a message in our life
It makes me wonder why
There's a vibe we can't deny

That's why we must
Break the ice - leave all the rest behind
Break the ice - and try in a way to hold on and stay
Break the ice - we know we can't deny
Break the ice - by taking the chance we're breaking away

We gotta follow the lead
It's all part of the give and take
Where anything goes
Our spirits will shine

I won't be long
Before we realize
That we've given in
To the power of love - yes, we do

That's why we must
Break the ice - leave all the rest behind
Break the ice - we're throwing away what more can I say
Break the ice - leave it all behind

It doesn't help to cry
No need to wonder why
We hold it all in hand
Needless to say

Шаг вперед
Изо дня в день
Я начинаю понимать,
Что такое агония и боль -
Мы сходим с ума?

Но наши потрясения
Могут дать необходимый нам толчок.
Неугомонное сердце, горящее внутри,
Вырабатывает адреналин.

И эти импульсы в нашей жизни
Сбивают нас с пути -
Мы просто не в силах противостоять этим колебаниям.

Вот почему мы должны
Сделать шаг вперед, отбросив ненужные сомненья.
Сделать шаг вперед - не отступать и не сдаваться.
Сделать шаг вперед - знаю, мы не в силах этому противостоять.
Сделать шаг вперед - это наш единственный шанс.

Следуй за лидером -
Это еще один компромисс.
Может тогда
Засияют наши души.

Пройдет не так много времени
И мы наконец-то поймем,
Что мы бессильны
Перед силой любви.

Вот почему мы должны
Сделать шаг вперед, отбросив ненужные сомненья.
Сделать шаг вперед - избавьтесь от них, что я еще могу сказать.
Сделать шаг вперед, отбросив ненужные сомненья.

Слезами горю не поможешь -
Больше нет причин для сомнений.
Все в наших руках -
Спорить бессмысленно.

D-Train
Life is something very strange
Never know where you are headed for
What to do nothing new
Nothing seems to be worth living for

Cause sometimes you fall off the track
But that don't mean it's wasted
Come on get your timing right
And check out what's a coming

Don't kiss the d-train

You think you got no place to run
But just ahead there is an open floor, yeah
Cause once you give it up for good
But all you know is you have locked the door

Why don't you just take a break
That's all it's sometimes taking
Try to get your timing right
And make you stop from running wild

Now you've jumped off from the ride
There's so much left that's worth it living for
Cause you can't run - no, you can't hide
And you won't see while walking with closed eyes, no

Come on it ain't paradise
But that don't mean it's wasted
You've gotta get your timing right
And check out what's a coming

Don't be messing with the d-train
Stay away from the d-train
Knock that shit off!

Поезд смерти
Жизнь - странная штука,
Никогда не знаешь, куда тебя занесет.
Когда невозможно сделать ничего нового
Кажется, что жизнь теряет всякий смысл.

Иногда разом все рушится, и ты летишь под откос -
Не думаю, что все это напрасно.
Иди и возьми то, что по праву принадлежит тебе,
И не выпускай этого из рук.

Держись подальше от поезда смерти.

Не знаешь, что делать и куда податься,
Но в конце тоннеля есть просвет.
Когда-нибудь ты увидишь этот свет -
Все, что тебе нужно, находится за этой дверью.

Почему бы тебе просто не отдохнуть?
Порой это все, что так необходимо.
Добейся того, что по праву принадлежит тебе,
И вздохни с облегчением от этой суеты.

Наконец-то ты спрыгнул с этого поезда,
Так много всего ради чего стоит жить.
От себя не сбежать и никуда не деться,
И с закрытыми глазами далеко не уйдешь.

Пойми, это не рай -
Не думаю, что все это напрасно.
Ты должен добиться того, что по праву принадлежит тебе,
И не выпускать этого из рук.

Не приближайся к поезду смерти.
Держись подальше от поезда смерти.
Хватит этого дерьма!