Traveler In Time
The morning sun of dune
The holy war's waiting for
The morning sun

The morning sun of dune there's no tomorrow
The apparition of this land and it's dream
Makes me feel I've seen it before
I can taste there's life everywhere you can find
In the desert of my life I see it again and again

And again dark tales have brought the Dijahd
Like whispering echoes in the wind
And I'm a million miles from home

Traveler in time
Knowing that there's no rhyme

The morning sun is near
First light of dawn is here
The morning sun is near again

The Freemen sing that their kingdom will come
And I'm the leading one
Battlefields on our crusade
Filled with Sardokaurs
Killing machines crying
In raising fear they're hiding

Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home

The morning sun I feel all pain and sorrow
The apparition of my words in these days
Makes me feel I've told them before
All my plans will come true I'll control destiny
In the desert of my life I've seen it again and again

By my dreams I must find the way
To stop the raging war
I've to choose now

I will leave my body and see
And time will stand still
When I have to leave my body and find
A way back to the world I love
When I'm a million miles from home

Путешественник во времени
Утреннее солнце дюны.
Священная война в ожидании
Восхода солнца.

Над дюнами восходит солнце, здесь нет будущего.
Создается впечатление,
Что эту призрачную страну и ее мечты
Я уже когда-то видел.
Жизнь здесь кипит повсюду,
В пустыне моих дней я вижу это снова и снова.

И снова и снова страшные истории поведал Диджад,
Словно шепот эха на ветру,
А я за миллионы миль от дома.

Путешественник во времени.
Знаю, в этом нет никакого смысла.

Утреннее солнце встает,
Появляются первые лучи рассвета,
Утреннее солнце встает снова.

Фримены поют, что наступит их царство,
А я виду их за собой.
Поля сражений в битве против неверных
Покрыты Сардукарами.
Рев боевых машин,
Они бегут в страхе.

Куда мы двинемся теперь?
Что будет дальше?
Когда я за миллионы миль от дома.

Я чувствую лучи утреннего солнца, они несут горе и страдания.
Создается впечатление,
Что все мои призрачные слова последних дней
Я уже когда-то произносил.
Все мной задуманное исполнится, судьба подвластна мне,
В пустыне моих дней я видел это снова и снова.

В моих видениях должен быть ответ,
Как остановить эту безжалостную войну,
Я должен сделать свой выбор.

Я оставлю свое тело и увижу,
Как остановится время.
Когда я оставлю свое тело
Я найду дорогу в тот мир, который я люблю,
Когда я за миллионы миль от дома.

Welcome To Dying
Close to insanity beyond the realms
I've been at darkest places
I'm crying: The dragon flies

Something savage is yearning for me
I'm waiting afraid for the night what will be
I've lost myself a few days ago
It's touching my soul
And a vision of past dreams comes true

Welcome to dying
I don't let it out
Welcome to dying
Look to the mirror it shows what I am

Welcome to dying
This town must burn now
Welcome to dying
Can't you see the dragon's seed bears in me

The one who's been before
Many times I terrorized this town
Many times and here I start again
Now I'm stronger and so cold as ice
Returning is my destiny

Now I feel it's growing up in me
Now I feel it's burning deep in me

I'm not what I was before
Could I stop this dream
I'm a stranger to myself
And I cannot control

Welcome to dying
I don't let it out
Welcome to dying
Look to the mirror it shows what I am

Welcome to dying
Can't you see the dragon's seed bears in me
Welcome to dying
The dragon's breath I don't let it out

I'm a savage it's too late for me
The other side's taking control and I know
There's one way I can walk alone
Or the dragon will fly
And a growing fear's all that I feel

I spread my wings and fly away

Добро пожаловать на смерть
Я близок к помешательству,
Находясь далеко за пределами королевств.
Я побывал в неведомых краях,
Я кричу: Летит дракон!

Что-то неукротимое пытается завладеть мной,
Я со страхом ожидаю ночь, что же будет?
Несколько дней назад я был окончательно побежден,
И сейчас оно рвется в мою душу,
Видения прошлого становятся реальностью.

Добро пожаловать на смерть,
Я не сдамся.
Добро пожаловать на смерть,
В зеркале видно кто я есть на самом деле.

Добро пожаловать на смерть,
Этот город будет сожжен дотла.
Добро пожаловать на смерть,
Разве вы не видите, что семя дракона во мне?

Я уже был здесь и раньше,
Много раз я нападал на этот город,
И вот сейчас я снова здесь.
Теперь я стал еще сильнее и безжалостней,
Возвращение - моя судьба.

Я чувствую, как оно овладевает мной,
Чувствую, как оно сжигает меня изнутри.

Я не тот, кем был когда-то,
Когда закончится этот кошмар?
Я боюсь самого себя,
И я давно потерял над собой контроль.

Добро пожаловать на смерть,
Я не сдамся.
Добро пожаловать на смерть,
В зеркале видно кто я есть на самом деле.

Добро пожаловать на смерть,
Разве вы не видите, что семя дракона во мне?
Добро пожаловать на смерть,
Дыхание дракона рвется наружу.

Я одержим, все слишком поздно,
Оно подчиняет меня,
И есть всего лишь один выход
Иначе дракон уничтожит все.
Немыслимый страх наполняет мою душу.

Я расправляю свои крылья и улетаю прочь.

Weird Dreams
Instrumental

Фатальные грезы
Инструментал

Lord Of The Rings
There are signs on the ring
Which make me feel so down
There's One to enslave all rings
To find them all in time
And drive them into darkness
Forever they'll be bound

Three for the kings
Of the elves high in light
Nine to the mortal which cry

Slow down and I sail on the river
Slow down and I walk to the hill

And there's no way out
Mordor, dark land under Sauron's spell
Threatened a long time

Seven rings to the gnomes
In their halls made of stone
Into the valley I feel down
One ring for the Dark Lord's hand
Sitting on his throne
In the land so dark where I've to go

Lord of the rings

Властелин колец
Эти знаки на кольце
Очень тревожат меня.
Кто-то хочет завладеть всеми кольцами,
Отыскать их все во времени,
И ввергнуть в вечную тьму,
Где они останутся навеки.

Три кольца для великих королей
Светлых эльфов,
Девять для плачущих смертных.

Еще немного и я переплыву реку,
Еще немного и я взберусь на холм.

И нет другого пути.
Мордор - страна тьмы находящаяся под властью Саурона,
Постоянно представляющая угрозу.

Семь колец для гномов
В их каменных чертогах,
В долине страх усиливается.
Одно кольцо для руки Темного Повелителя,
Восседающего на троне
В стране тьмы, куда лежит мой путь.

Властелин колец.

Goodbye My Friend
Who can tell me who I am
Who I am my friend
I'm an alien so they say
A risk to everyone

No, tell me what do they see
No, tell me what do they feel
No, tell me what do they fear
No, tell me what do they see

I'm a dwarf but I know more than you
And I'm a key to a better life
From terror I could escape
But I need your helping hand
So far from home where I'm left alone
Did you hear my crying?

Goodbye my friend
I found you at the end
I say goodbye to all
Goodbye my friend
Thanks for your helping hand
I say goodbye to all my cries
Just say goodbye

No returning nevermore

And I'll remember
Communication to you is so strange
You trust to no one no warmths reach your heart
To you I'm the stranger but you're strange to me
You destruct all what is unknown to you

We are together now
And don't you know I'll come back again
I must go now

I will go home now
Much too long I'm forced to stay
In visions I see so dark and so deep
Mankind will destruct all life
See you again I hope I will
See you again at the end?

My tortured soul can't forget the pain
Now I find my way back
I will go home now

Прощай мой друг
Кто скажет мне, кто я такой?
Кто я такой, мой друг?
Они считают меня изгоем,
И угрозой для каждого.

Нет! Только скажи, что они видят.
Нет! Только скажи, что они чувствуют.
Нет! Только скажи, чего они боятся.
Нет! Только скажи, что они видят.

Я гном, но я знаю больше чем ты,
Я знаю путь к лучшей жизни,
Путь спасения от ужаса.
Но для этого мне нужна твоя помощь,
Вдали от дома, в полном одиночестве.
Ты слышишь мой крик?

Прощай мой друг,
Наконец-то я обрел тебя,
Я прощаюсь со всеми.
Прощай мой друг,
Спасибо за поддержку.
Я говорю, прощай всем своим стенаниям,
Просто говорю, прощай.

Назад дороги нет.

И я всегда буду помнить
Знакомство с тобой, ты не такой как все.
Ты никому не доверяешь, твое сердце закрыто для всех.
Для тебя я изгой, а для меня ты чужак,
Но ты пытаешься постигнуть то, что для тебя еще неведомо.

Теперь мы вместе,
И ты прекрасно знаешь, я еще вернусь,
А теперь мне пора.

Мне пора домой,
Слишком долго я был вынужден оставаться здесь.
В видениях, которые меня посещают
Я отчетливо вижу мрачные картины
О том, что человечество уничтожит все живое.
Буду надеяться, что мы еще увидимся,
Увидимся снова, может в конце пути?

Боль не отпустит истерзанную душу,
Но передо мной дорога назад,
И мне пора домой.

Lost In The Twilight Hall
Awaiting my last breath
The mirror calls my name
It's showing me the way into the dark
The bridge appears
I jump into the dark side
And hear the voice it's cold as ice:
Welcome to reality

Where am I now?
Darkness surrounds
Can't go forward, can't go back

I see planets dying
I fall into the light a new universe awakens
I'm a traveler in time, pray for the light
Where's the key to the gate of a new life, no
I search for deliverance but I cannot find

Look behind the mirror
I'm lost in the twilight hall
Once I'll be back for a moment in time
That's when the mirror's falling down

Take me away from the place I've been
To another life in another world
A sign of life surrounds me now
The bridge appears in the dark, I'm free

I fly alone leaving this darkness now forever?
The memories of children
And the wisdom of many lives burns deep in me
Where will the light go to?
Is this deliverance? Is it the end?

I'm back there's a new chance for me
And all my memories are gone
I can feel what's happening to me
And the mirror will burst

Затерянный в чертоге сумерек
Жду затаив дыхание.
Из зеркала доносится мое имя,
Оно открывает мне дорогу в царство тьмы.
Я вижу мост,
Перехожу по нему на темную сторону.
Слышу ледяной голос:
Добро пожаловать в реальность.

Куда я попал?
Повсюду мрак.
Не могу сделать ни шага вперед,
Ни вернуться назад.

Я вижу гибель планет.
Я падаю в тот свет, от которого рождается новая вселенная.
Я путешественник во времени, молюсь этой вспышке света.
Где же ключ от ворот к новой жизни?
Я пытаюсь освободиться, но не знаю как.

Там в глубине зеркала
Я затерялся в чертоге сумерек.
На какое-то мгновение я вернусь обратно,
Пока зеркало будет падать.

Заберите меня отсюда, унесите прочь
В другое время, в иной мир.
Признаки жизни появляются вокруг,
Во тьме я вижу мост, я свободен.

Я лечу один, покидая царство тьмы, навсегда ли?
Детские воспоминания и мудрость человеческих жизней
Горят во мне необъятным огнем.
Куда же денется свет?
Это и есть освобождение?
Действительно ли это конец?

Я вернулся, мне был дан еще один шанс,
Все воспоминания исчезли.
Если я когда-нибудь вспомню то, что со мной произошло,
Зеркало разлетится на куски.

Tommyknockers
She's opening her eyes to find the thing
By a touch she's lost
It's waiting for her a long time
The kingdom's lost
Cause there's one nail missing

Playing with fire turn of the light
And she'll fall down
Playing with her life
But she can't leave it
There's one rhyme in her brain

Oh, last night and the night before
Tommyknockers knocked at your back door

The pain in my head the cycle awakes
I'm on my way to Oz
I want to drink and she wants to dig
She's in trouble oh I know
There's something going wrong
Tommyknockers on their way
What's up in Leighton street?

I'm the hero, I'm back
With weapons and with magic spells
I'll seddle every task
An old, ill and drunken guy

The moon is full of blood
I've found her not far from home
I should better get away from here
She's on her way to be another one

Playing with fire
She can read my thoughts
It's too late playing with her life
Tommyknockers brought her trouble

The ship in the earth I touch
A vibration is filling me
And music is in my head
Nose is bleeding
And my fall down
Filled me with pain

You'll be like a Tommyknocker
I'll be like you
But there's something going wrong
I read it in your face

Altair Four
At Hilly's show they didn't know
That the Ending of Being is near
I can feel their voices the old man cries:
Please save the boy
He's caught in a world far behind from home

Monster Anne is crying out:
Feel my pain I can't escape
Bad chances for me
Altair four
Chosen by their whispering words

What is left behind?
When purple colors turn to black
Can you feel it? Is there time?
Can you see it? Is there life?
Fly away and dream

Альтаир четыре
На шоу Хилли никто не знал,
Что конец бытия настал.
Я слышу их голоса, крики старика:
Прошу, спасите парня,
Он оказался в затерянном мире, вдалеке от дома.

Чудовище Энн вопит:
Испытай мою боль, мне не избавится от нее.
У меня немного шансов,
Альтаир четыре
Избран их заклинанием.

Что же произошло?
Когда все радужные цвета превращаются в черные.
Ты чувствуешь это? Есть ли еще время?
Ты видишь это? Есть ли еще жизнь?
Лети прочь на крыльях мечты.

The Last Candle
Guardian of the blind
Have you forgotten him

Far from the land where the sun is born
Down in the wood Caladon
Do you know that place
Where the light is never seen
And all hopes are turned by the final cry
Turned to stone

Whispering tunes in the wind
All hopes are gone with the night
When the old man will never come back
Remember his words and his songs
And we see the raven flying in the distance
But no wizard's singing his song

Somebody's out in the night, I fly in time
The last candle will burn
There's hope for everyone
When the last candle burns high
Oh, it's time for life

The elves and gnomes have to hide
When the moon is showing it's face
And raging orcs will set their traps
And all forests will burn
They hate green trees and love the dark

They don't understand
That they're caught and left alone
They feel the magic in the wind
They just fear the old man's song

Corrupted old gnome betrayer of all
You know so much about all
What is your price?

Too much, too much
You cannot pay with your silver and your gold
There's just a little chance to save the wizard's life
There's just a little chance for all you fools now pay

And so I walk across the land
And hope to hear the wizard's song

Somebody's out there
I feel there's somebody

Последняя надежда
Страж слепцов
Вы его еще не забыли?

Вдалеке от королевства, где рождается новый день,
В дебрях Каладонского леса,
Есть земли скрытые мраком ночей,
Где все надежды обрываются криком
И обращаются в камень.

Шепот листвы разносится в воздухе,
И с закатом солнца уходят последние надежды,
Старик уже не вернется.
Помните его слова и его пение.
Высоко в небе кружит ворон,
Но нет старого волшебника и его песни.

Кто-то появляется в ночи, я лечу сквозь время.
Пока не умрет последняя надежда
В каждом она будет гореть, как свеча.
И пока пылает этот огонь в твоем сердце,
Значит, ты еще жив.

Эльфы и гномы начинают прятаться,
Когда луна показывает свой оскал,
А воинственные орки расставляют ловушки.
Все леса будут сожжены,
Они ненавидят деревья, они любят только тьму.

Им никогда не понять того,
Что они сами попали в западню.
Они чуют магию в пении ветра,
Они боятся, что это песня старого мага.

Порочный старый гном предавший всех,
Ты знаешь так много обо всем.
Какова твоя цена?

Слишком высока, слишком высока,
Всего вашего золота и серебра не хватит.
Есть всего лишь один шанс спасти волшебника,
Всего лишь маленький шанс для ваших глупцов - это заплатить.

И так я странствую по земле,
В надежде услышать песню старого волшебника.

Там кто-то есть.
Я чувствую, там кто-то есть.

Run For The Night
There comes the last part and end of our old age
With thunder and lightning the Dark Lord is taking
The crown of the whole world
His creature will kill me and poisons my soul

To the end I'll fight but I know that the things
That I do are so meanless - oh, no!
I see the hill but it's so far away
I know I can't reach it
But I try it again and again in my dark dreams
He's wasting my last will how long can I stay here
When the mightiest of all will now

Run for the night burn away
The times of his fall I've to pay

Visions of darkness prepared for the last strike
And bloodlust their weapons and madness
You see their eyes there's no way out
I'm lost in a dark dream and losing control

You see them running in the shadows of the night
It is not what it used to be
they've been scared and they've been anxiously tonight
you them running with the wind they
Run for the night

Бегите во славу ночи
Закат эпохи древности, грядет новая эра.
С силой грома и молнии Повелитель Тьмы
Порабощает весь мир.
Его творения убьют меня и развратят мою душу.

Я буду сражаться до конца, хотя в душе я понимаю,
Что все это зря - о, нет!
Я вижу холм, но он так далек,
Знаю до него мне не добраться,
И лишь в ночных кошмарах я пытаюсь это снова и снова.
Он усыпляет мою ослабевшую волю,
Как долго я еще здесь продержусь,
Когда неудержимо так желанье.

Бежать во славу ночи, уничтожая все вокруг.
Проклятье за его поражение падет на меня.

Видения тьмы готовы к решающей атаке,
Кровожадны их методы, их безумие льется через край.
Загляни в их глаза - спасения нет,
Я пропал в собственном кошмаре, я теряю контроль.

Ты видишь их бегущими во тьме ночи,
Но так было не всегда.
Они были напуганы, этой ночью они были сметены.
Они мчались быстрее ветра -
Так бегите же во славу ночи.